Keine exakte Übersetzung gefunden für العناية الرَبَانيَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch العناية الرَبَانيَة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Enfin, Monsieur le Président, sans vouloir m'appesantir sur la question, j'ajouterai simplement qu'il est crucial que l'Organisation des Nations Unies et ses institutions spécialisées, lorsqu'elles sont chargées d'appuyer la reconstruction d'un pays après un conflit, harmonisent leur action avec le mécanisme de reconstruction de l'Union africaine afin de respecter de façon cohérente et coordonnée, et non de façon redondante et concurrente, les priorités identifiées par le gouvernement souverain pour la reconstruction de son pays. Le cas du Burundi est une bonne occasion de mettre à l'essai ce type de coopération.
    السيد الرئيس، أشكركم على دعوتنا للمشاركة في هذه المناقشة الهامة, إننا شركاء في هذه القضية النبيلة سواء بمحض الصدفة أو بالعناية الربانية أو بحكم المسؤولية الأخلاقية, إن شعوب أفريقيا، وهي تقضي مآربها اليومية قد لا تكون على علم بمداولاتنا فعلينا على ألا نتركها في غفلة من أمرها بل علينا أن نشعرها بأننا لن نخذلها,